In the high-stakes world of pharmaceuticals, a recent legal battle has captured the industry’s attention. Amgen, a biopharmaceutical giant, found…